Cumartesi, Kasım 15, 2014

2014 Çeviri Romanlar


Sabit Fikir'den sordular, yazdım. 2014'ün edebiyat magazini, itibarı ve şayiasıyla en dikkat çekici 10 çeviri romanı..

Hayalet Yazar, Philip Roth, YKY
Herhangi Bir Gün, Elvis Peeters,  Alef
Swastika Geceleri, Katharine Burdekin, Encore
Renksiz Tsukuru Tazaki'nin Hac Yılları, Haruki Murakami, Doğan Kitap
Ketum Kahraman, Mario Vargas Llosa, Can Yayınları
Dolandırıcı Felix Krull'un İtirafları, Thomas Mann, Can Yayınları
İyi Doktor, Damon Galgut, YKY
Daniel'in Kitabı, E.L. Doctorow, YKY
Timsah Park, Karen Russel, Siren
Sevecendir Gece, Francis Scott Key Fitzgerald, İletişim

Türkçe edebiyata hiç girmedim özellikle...Aslında Fehmi abi çevirisine ve Fitzgerald'a kıyabilsem :) İletişim'e de hiç girmeyecektim

Perşembe, Kasım 13, 2014

Münhal


Yeni bir yazarı takdimimdir... Not alınız ismini, ilerde ilk kitabını nasıl keşfettiğinizi anlatacaksınız çevrenize.

Yakup, Börklüce'ye bakıyor, Alnico "kimim ben" diye soruyor. Lida'nın gülünce gözleri parlıyor, Artin Bey, Fedora'ya el sallıyor. Nehir uzun, çok da hızlı akmıyor. Yine Kur'an okunacak ve yine melekler cevap verecek, o biliyor.

Ekin Can Göksoy, cadıları, çamura düşen mendilleri, zihgiri, Allah'ın taş ettiklerini,
şehirden çıkan dumanı, emanetleri, Dolapdere'yi anlatıyor. Gün yüzüne çıkan yeni bir yazar.

Münhal, içinde hikâyeler olan bir kaleydoskop... Fısıltılı, güvercin tedirginliğinde....

Waldemar von Kozak















Link

Cuma, Kasım 07, 2014

Related Posts with Thumbnails