Kasiyer, çevirmenine güvenerek okumaya başladığım bir romandı, ortalamanın üzerinde bir metin bekliyordum, fazlası çıktı, çok beğendim. Yakın zamanlarda bu denli iyi anlatılmış bir karakter hikayesi okumadım desem yeridir. Roman, bir market çalışanının merkeze alarak normali, rutini, çalışma disiplinini, cinsiyet rollerini, sosyalleşme kurallarını garip bir biçimde güzel hikayeleştiriyor. Furukura, çevresine bakarak normalin ne olduğunu anlamaya çalışan, kendini ona göre biçimlendiren ilginç bir karakter. Geleceğe de kalacak.
Lady Chatterley'in Aşığı Yargılanıyor, sevdiğim türden bir mahkeme kitabı. Britanya'da Penguen yayınevi Lawrence'ın doğumun yetmiş beşinci yılında ünlü romanı sansürsüz olarak yayımlamaya karar veriyor. Böylece diyelim, vakt-i zamanında kitap müstehcen bulunduğundan iş yıllar sonra yeniden mahkemeye düşüyor. Bir gazeteci olarak mahkemeyi takip eden Bedford bize tanıkları, suçlama ve savunmaları anlatıyor. Mahkeme, liberterlikle, ifade özgürlüğüyle klişelerle bağnazlıkla ilgili bir tartışma içerdiği için hayli zihin açıcı.
Deniz Duası, Hosseini'nin mültecilerle ilgili kısacık bir metnine dayanan resimli bir kitap. İsmini mini minnacık yazmışlar ama Dan Williams'ın ilüstrasyonları sıradışı güzellikteler ...
Hariciye Günlükleri için Baobab'ın ilginç tercihlerinden biri daha demek gerekiyor... Bizde sanıyorum böyle bir çizgi roman yayımlanmadı. Alışkın değiliz, Blain'in komik ve akıcı bir çizgisi var ama senaryo "hardcore" meslek ve mutfak rutinini anlatıyor. Lisans eğitimimde Uluslararası İlişkiler okudum, tam öğrencilere göre olduğunu söyleyebilirim. Diplomasi magazini, bürokratik manipülasyon ve siyasi pragmatizm esprili bir biçimde işleniyor. Bilmiyordum, yazar Antonin Baudry'nin böylesi bir geçmişi varmış, otobiyografik nitelikte, hariciye deneyimlerini paylaşmış.
Resimlerle Nasrettin Hoca, Mim Uykusuz'un 1974 tarihli fıkra derlemesi. Uykusuz, 42 fıkrayı, resimli bant havasında karelere numara vererek çizmiş, sonraki fıkraları vinyetlerle bezemiş. Derlemenin ilginçliği haliyle Uykusuz'un çizgisi, fıkraları çizgilerle betimlemesi... Hoca'yı Disney havasında komikleştirdiğini düşünürsek çocuklara hitap etmek istemiş sanki. Diğer yandan kitabın ön arka kapağının ilkini Mehmet Tekdal, ikincisini Salih Erimez çizmiş, Uykusuz niye çizmemeyi tercih etmiş, insan merak ediyor. Belki de yayınevi bunu istemiş.
Çin İşi Japon İşi, yerli ve yabancı edebiyattan seçilmiş erotik şiirlerden yapılmış bir derleme. 1976 tarihli kitabı Günel Altıntaş hazırlamış. Sonraki yıllarda yapılan benzer nitelikli derlemelere kıyasla daha neşeli bir seçme olduğunu söylemek gerekiyor.
Ferhat ile Şirin, Ferit Öngören'in altmışlı yıllarda yayımlanmış bir gazete çalışmasının yıllar sonra kitaplaştırılmış hali (2003). Küçük boy basılmış, çizgilere tek renk katılmış, ortaya sevimli bir edisyon çıkmış. Öngören, bence daha çok çiz(diril)mesi gereken bir çizerdi. Akıllı, esprili, yeniliğe açık bir üslubu vardı. Az çizmesine üzülenlerden biri olarak albümü severek okudum. Bir halk hikayesini çizme arzusu, köycülük akımının sol düşünceyi etkilemesiyle doğrudan ilgili.
Türk Karikatürü, o yıllarda kısa bir süre önce kurulan Karikatürcüler Derneği'nin ilk yayınlarından biri (1971). Karikatürcüler ve çalışmalarından örnekler sıralanmış. Bugünden bakıldığında sergi kataloğu havasında... ve naif görünse de bir birikim oluşturması bakımından değerli bir katkı. Meslek itibarı açısından bir yandan sanat vurgusu diğer yandan "geçmiş" derinliği yaratmak zorundasınız.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder