 |
Tombala: Sorma kardeş.’’ Küçük kumarlarınız vardır. On
kuruşluk tombalalar. Şimdi kimbilir kaç
evde, kimbilir kaç kadının ‘Aman ayol, bu ne kötü şans
böyle,’ sözüne karşılık kimbilir kaç erkek ‘‘Üzülmeyin; kumarda kaybeden aşkta
kazanır,’’ diyordur. Kim bilir kaç erkek de acele edip bu sözü ondan önce
söyleyemediler diye onu kıskanıyordur (Yusuf Atılgan, Aylak Adam).
Arkaik: Bir dilin eski sözcüklerini veya söz dizimlerini
kullanarak yazma tercihi.
Ayıp: Geçti karısının karşısına, açtı kollarını,
parmaklarını şıkırdatıp göbeğini hoplatarak oynamaya başladı. Şaşkın kalmıştı
Fehime. Yüzü kızarmış gibiydi. Hiç böyle görmemişti kocasını. Bir utançtan
kurtulmak ister gibi döndü, gidip radyonun düğmesini çevirdi hemen (Vedat
Türkali, Güven).
Hasaset: Edeb dışını edebiyatta kullanma, asalet karşıtı.
Ahlak Kalmadı Memlekette: Ahlak kalmadı dünyada /
Kiracısı öyle, işçisi öyle / Hami köylü saftır derler a / İnanma (Melih Cevdet
Anday).
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder