Önsözde bir sözcük ilgimi çekti, baktım içeride de çok geçiyor, "Araman"... anladığım kadarıyla polis hafiyesi demek istenmiş, serinin yazarı Murat Akdoğan böyle bir nitelemeyi tercih etmiş... Oysa o gün kimse kimseye böyle hitap etmiyor, böyle bir ünvan ya da meslek yok... Bugün zaten hiç bilinmiyor, sözlüklerde geçmiyor... İnsan böyle bir uydurmaya neden gerek duyulduğunu merak ediyor... Kahramanı ve anlatıyı daha modern göstereceğini düşünmüş olabilirler mi? Ataç'ın sürekli sözcük ürettiği bir dönemdeyiz, e yazarımız ondan etkilenmiş olabilir mi?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder